格隆匯3月28日丨中國太平(00966.HK)公佈，截至2022年12月31日止年度，全年實現總保費收入達2,650億港元，同比增長0.9%，人民幣口徑下增長4.6%。股東應占溢利27.97億港元。總資産達14,094億港元，較2021年末增長2.2%，人民幣口徑下增長11.7%。股東應占每股總內含價值55.11港元，其中太平人壽內含價值較去年末增長1.1%，人民幣口徑下同比增長10.4%，首次突破2,000億元人民幣。

報吿期內，太平人壽原保費收入同比增長3.6%，跑贏大市，個險期交保費規模首次躋身行業前三，銀保期交保費規模達歷史最高水平，新業務價值表現優於多數同業，個銀13個月、25個月連續十年行業領先，高端客户「1929家族辦公室」經營取得新突破。太平財險實現扭虧為盈，綜合成本率同比優化6.4個百分點，創境內復業以來最優水平，車險續保率提升6.5個百分點。太平養老經營發展持續向好，團險業務增長16.1%。境外保險業務穩步增長，産再綜合成本率保持在較好水平。

截至2022年末，集團內投資資產規模12,182億港元，較2021年末增長1.4%，人民幣口徑下增長10.8%。集團堅持安全穩健的投資理念，堅持長期投資、價值投資、責任投資，持續加強宏觀形勢分析與資本市場研判，積極把握市場機會，千方百計穩住投資收益，嚴控投資風險，投資資産規模保持穩步增長。全年實現淨投資收益485.73億港元，同比增長8.9%。