香港萬得通訊社報道，華爾街和世界其他地方一樣，正在等待週二中期選舉的結果，但交易員表示，本週的通脹報告可能會對市場產生更大的影響。

紐約證券交易所場內交易員Peter Tuchman 週二對美國媒體表示：「很明顯，這次中期選舉在民衆眼中是一件大事。但它對經濟的影響有多大，是一個值得思考的問題。」

最近幾天，由於投資者押注共和黨人將控制至少一個衆議院，導致政府分裂，市場反彈。交易員通常認爲僵局是好的，因爲立法程序變得迂迴曲折，事情就不會變的更糟糕。在這種情況下，這意味着共和黨人不能實施無資金的減稅，民主黨人也不能推進無資金的支出計劃。這兩項計劃都會加劇已經處於數十年高位的通貨膨脹，並提高利率。

Peter Tuchman 稱：「更少的監管，更多的立案僵局，這對股市來說是好事。」

當然，如果僵局導致債務上限之爭，或者如果它限制了國會應對潛在的經濟衰退，也可能不會是好的事情。高盛在週一的一份報告中告訴其客戶，如果共和黨至少贏得了衆議院的控制權，市場可能會有「沉默」的反應，因爲這是普遍預期的。

Stuart Frankel聯合總裁Andrew Frankel也認爲，共和黨的勝利是預期中的，不應該引發重大的市場反彈；如果有什麼可能的市場反應的話，那可能是一場新聞發佈會上的拋售，市場在得到共和黨獲勝的確認後退縮。他還認爲，如果兩院都歸於一黨時，美股可能會有實質性的下跌。

多位紐約證交所交易員表示，本月最重要的經濟指標，美國10月通脹數據即將在本週四公佈，這是比中期選舉更加重要的市場變量，其關注度正在被中期選舉熱度所掩蓋。

Peter Tuchman說：「CPI數字是所有人都該關注的地方，它比今天發生的事情更重要。」

高於預期的通脹讀數，可能會再次引發對美聯儲大規模加息的擔憂。 Peter Tuchman表示：「除了未知因素，市場幾乎可以適應任何情況。市場上最大的長期未知是通貨膨脹敘事。」

很明顯，商品和其他原材料的價格上漲、運輸和其他運輸費用以及勞動力成本不會很快消失。穀物和休閒食品巨頭凱洛格（Kellogg）的首席執行官SteveCahillan甚至在上週該公司最近的電話財報會議上表示，「通脹將是短暫的」這種想法顯然是荒謬的。

經濟學家預測，美國10月整體價格上漲0.7%，高於9月份的0.4%，這可能會推動價格同比上漲。截至9月，CPI 在過去12個月中上漲了8.2%，甚至更高。就業市場的持續強勁也將給通脹帶來更多壓力。

FS Investments首席投資策略師Troy Gayeski表示：「勞動力市場具有彈性，通脹也在向服務業蔓延。」

這可能會導致更多的擔憂，即經濟可能會走向所謂的滯脹環境，在這一時期，增長停滯與高通脹並存。如果發生這種情況，美聯儲可能會在更長時間內保持較高的利率。 Troy Gayeski表示：「我們最終將擺脫這種通脹或滯脹局面。但美聯儲不會很快將利率降至零，它會非常謹慎。」