本文來自:聰明投資者,作者:慧羊羊
明天(4月30日),巴菲特2022年股東大會將在內布拉斯加州的奧馬哈市舉辦,這也是新冠疫情兩年多以來,首次迴歸線下。
每年的巴菲特股東大會都是一場投資者的盛宴,全球各地的投資者來到奧馬哈這個小鎮,只為現場聆聽巴菲特和芒格講解投資聖經。
兩位老爺子這樣的年紀,每一場同台都是值得十萬分珍惜。
而在4月11日,巴菲特接受前CBS著名主持人查理·羅斯的專訪中,為明天這場大秀也賣足了關子。
感受下。
查理·羅斯(好奇寶寶出場):在我們結束資本主義這個話題之前,我想知道你有看到企業應該做出的任何改變嗎?你的立場是什麼?
巴菲特(開始外交辭令):我準備將我的很多想法和觀點在4月30日股東大會上和所有股東分享,那天將有4萬人蒞臨現場,世界各國投資人可以通過CNBC或網絡媒體來進行實時收看。
查理·羅斯(不依不饒):你對歷史頗有研究,在每年致股東的一封信中你也寫過歷史的演變,並在股東會上也回答過相關問題,所以有關於戰爭與和平、新的世界秩序、制裁、通脹等令我非常好奇的話題你都會在股東大會上解答是嗎?
巴菲特(打死我也要留給股東會,嗯):當然也有很多事情我覺得沒必要談論,但那畢竟是一個非常重要的會議,我會藉此機會與那些把錢和未來託付給我的投資人暢聊。他們可以問任何問題,可以做他們想做的任何事。我喜歡這種交流方式,我相信查理也很喜歡。
今年的股東會,有哪些看點?
1,俄烏衝突背景下,巴菲特如何看待目前市場環境下的投資?
這無疑是今年股東會很大的看點之一,在俄烏衝突的背景下,全球市場陷入恐慌,巴菲特看到了更多機會嗎?
巴菲特透露更多有價值的內容將在股東會上詳細講解,而這其中,最近的地緣衝突和美聯儲收緊貨幣政策無疑是眾人關注的焦點。
2,退休時間表是否會公佈?
巴菲特去年非正式指定的CEO接班人、負責伯克希爾非保險業務的副董事長格雷格·阿貝爾將再次登台,而“第二順位”接班人、負責保險業務的阿吉特·賈因也將參與問答。
本次讓兩名接班人同台回答股東提問,顯露出逐步交班的節奏,甚至有華爾街分析人士預測,巴菲特可能會在本次大會上給出退休時間表。
而今年6月12日,巴菲特也將舉行最後一次午餐會拍賣。
巴菲特最新訪談説他現在仍然在跳着踢踏舞上班,嗯,誰知道呢?看看股東會他怎麼説。
3,今年連續幾次大手筆投資的動機如何?
巴菲特在好幾年的佛系操作之後,今年連續大手筆進行了投資:先是向西方石油公司投入約70億美元,後是投入40億美元買下1.21億股惠普股票。
此外,還達成了以116億美元收購保險公司Alleghany的交易,這是巴菲特六年來最大的一筆收購。
這些操作背後是否都是巴菲特的手筆?背後的理由又是什麼?期待股東會上能看見答案。
4,為什麼沒有賣比亞迪?
去年7月,李錄旗下的喜馬拉雅資本減持比亞迪,與之對應的是,巴菲特陪跑14年一股沒賣。
要知道,巴菲特會買入中國這家汽車公司,正是因為李錄和芒格勸説的緣故。
李錄在2002年首次投資比亞迪,創立自己的基金後,再次買進比亞迪股票,最終將與芒格共同經營的1.5億美元基金中很大一部分都投向了比亞迪。
如今勸巴菲特買入的人已經賣出,而他卻依然持有,很難不讓人好奇背後的原因。
過去的一年多時間,年逾90的巴菲特用實打實的市場表現證明了自己寶刀未老。2021年,伯克希爾的表現時隔多年後再度跑贏標普500指數,漲幅領先近1個百分點。
2022年開年以來,受益於資產組合的良好表現,在美股整體下行的背景下,伯克希爾的股價“一騎絕塵”。
在過往,我們無數次聽到過有人説,巴菲特的價值投資已經不再適用,然而結果總是證明,巴菲特依然還是那個巴菲特,價值投資依然是亙古不變的投資聖經。
在股東會開始之前,我們重温了過往幾年的巴菲特股東會,從中挑選了幾個最經典的問答重温。
應該説,這些問答挑選得非常困難,兩位老人家的每一次股東大會,每一個回答都是妙語連珠,寥寥數語就給人以深刻的啟發。
我們最終精選了十個最有代表性的回答,在股東會之前,和大家一起重温。
問 如何才能知道自己的能力圈?(2014年)
巴菲特 關鍵是要有自知之明,在投資中如此,在投資之外也如此。我們還算比較瞭解自己的能力圈邊界。我曾經以為零售業很簡單,在投資零售業的過程中,我做過超出了自己能力圈的投資。我當年買下伯克希爾也是個愚蠢的決策,但最後的結果還好。
一個人要實事求是地評估自己的優勢和劣勢,有的人做得到,有的人做不到。許多 CEO 根本搞不清自己的能力圈在哪兒、大小是多少。伯克希爾的經理人都非常清楚他們的能力圈,不做超出自己能力圈的事。
在我們收購內布拉斯加傢俱城時,B 夫人不要股票。B 夫人不懂股票,但她懂現金、懂房地產。因為B 夫人堅守自己的能力圈,所以她在商業上走了很遠。有的人只做自己有勝算的事,有的人卻去做別人擅長的事。
芒格 認清自己的能力大小好像沒那麼難。1 米 5 的身高,別想成為職業籃球運動員。92 歲的年紀,別想在好萊塢的愛情片中當主演。300 多斤的體重,別想去莫斯科大劇院芭蕾舞團領舞。記不住牌,別想成為職業撲克玩家。
巴菲特 讓你這麼一説,我想做的都做不了。
芒格 能力大小是相對的概念。我很久以前就想明白了,我只要做一件事就行:找傻子做對手。好在傻子足夠用。
問 巴菲特先生、芒格先生,感謝兩位回答我的問題。我叫 Feroz Qayyum,來自加拿大。
我的問題是:您成功地建立起了自己的能力圈,我們怎麼才能像您一樣,也建立起自己的能力圈?與您當年開始投資時相比,在今天的投資環境中,競爭遠遠更加激烈。
如何在今天的環境中建立自己的能力圈?如果是您,您會怎麼做?您會選擇建立非常寬泛、覆蓋面很廣的能力圈嗎?還是會選擇構建更狹窄、但更有深度的能力圈,專注於某個行業、市場或國家?謝謝。(2019年)
巴菲特 是的,與我開始投資時的那個年代相比,在今天的投資環境中,競爭更加激烈。我當年開始做投資時,只是抱着《穆迪工業公司手冊》、《穆迪銀行業和金融業公司手冊》,一頁一頁地翻,至少每家公司都掃上幾眼,從中尋找值得進一步研究的。
當年,我只是埋頭大量閲讀,看大量的公司,做大量的研究。我努力地尋找,我要找的是那種我確實具備獨到而重要的知識和理解的公司,而絕大多數競爭對手看不懂。我也要通過研究得出結論,哪些公司是我自己看不懂的。一方面,我儘可能擴大自己的能力圈,另一方面,我也儘可能客觀地認清自己的能力圈的邊界。
1951 年 1 月,在我見到洛裏默·戴維森 (Lorimer Davidson) 之後,我知道了,自己能看懂保險生意。那天是星期六,他花了三四個小時的時間,給我講保險行業,我覺得特別有收穫。
所以,回去以後,我接着深入研究。保險生意是我能看懂的,我的腦子在保險行業轉得很快。
對零售業,我就不一樣了,提不起來什麼興趣。查理和我都在同一個雜貨店打過工,我們都沒學到多少關於零售業的知識,不喜歡那麼累的活。
(你要建立自己的能力圈,)你也要像我這麼做。你們現在面臨的競爭更激烈。但是,你哪怕只在一個很狹小的領域比其他人都懂得更多,而且你能管住那種總要做些什麼的衝動感覺,只是耐心地等待概率完全站在你這一邊,投資仍然很好玩,只是比過去要難。查理,你説呢?
芒格 我認為,對於絕大多數普通人來説,最好的策略是掌握專長。一個醫生,既是肛腸科的、又是口腔科的,誰敢找他看病?(笑)
通往成功的常規路徑是掌握一門專長。沃倫和我走的不是這條路,因為我們更喜歡我們走那條路。我們走的這條路不適合大多數人。
巴菲特 我們當年尋寶更容易,找到好東西更容易。
芒格 我們是成功了,但運氣佔很大因素。
巴菲特 是的。
芒格 我們走的這條路不適合大多數人走。
問 回顧伯克希爾過去這十年,你們最擔心的是什麼?(2013年)
巴菲特 我們一直都在擔心。伯克希爾的文化和生意是我們最看重的。我去世之後,伯克希爾這輛列車仍將前行,人們仍然會買 GEICO 的保險。關鍵是留住伯克希爾的文化,選出一位比我更熱愛伯克希爾、比我更有頭腦的 CEO 接班。
我們已經達成一致,確定了接班人的人選。伯克希爾的文化比以前更強大了。我們自己一直很清楚我們代表一種什麼樣的文化。
我們一直在努力,讓所有加入我們的人與我們志同道合。文化的培育需要時間。伯克希爾如今已經獨一無二,未來仍將獨一無二。
任何與伯克希爾文化不相容的行為都將被排除在外。將來我的接班人上任了,一定會有新聞報道説伯克希爾怎麼不一樣了,其實伯克希爾仍將是伯克希爾。
芒格 我的想法很簡單。我對今天在場的芒格家族成員説一句話“別犯傻,別賣伯克希爾的股票”。
巴菲特 這句話同樣適用於巴菲特家族的成員。
問 我今年 30 歲。請問如果你們能對 50 年前的自己説幾句話,你們會説什麼?(2013年)
巴菲特 查理,你先請。
芒格 保持理智,勤奮努力。老理兒沒錯。
巴菲特 我加一句,做自己喜歡的事。
芒格 我自己不喜歡的事兒,從來沒一件能做好的。
巴菲特 我們找到了自己喜歡做的事兒,然後全力以赴投入進去。我們經營伯克希爾和玩兒一樣開心,開心到有負罪感。
芒格 你把錢都捐了,算是贖罪了。
芒格 反正捐不捐,最後都帶不走一分錢。(笑)
問 比亞迪似乎是一筆投機操作,或者説類似風險投資,不像價值投資。請巴菲特講一下。(2009年)
巴菲特 所有投資都是價值投資,不是價值投資,還能是什麼投資?投資不就是把今天的錢投進去,期望將來能得到更多的錢嗎。
芒格 比亞迪可不是風投公司投資的那種初創型公司。比亞迪的創始人 43 歲左右。比亞迪白手起家,先是發展成充電鋰電池領軍企業,後來又進入手機零部件行業,也取得了巨大成就。
最近,比亞迪進入了汽車行業。面對強手如林的合資車企,比亞迪作為一個外行,迅速製造出了中國最暢銷的國產車型。比亞迪可不是初出茅廬,比亞迪也不是投機,它是一個創造奇跡的公司。
比亞迪聘請了 17,000 名工程師,他們都是頂尖的畢業生。比亞迪凝聚了大量人才。中國人取得了巨大成就。
在未來的世界中,電池絕對必不可少。我和沃倫不是一時衝動。比亞迪的車,除了風擋玻璃和輪胎,每個部件都是自己生產的。
伯克希爾能與比亞迪結緣,是伯克希爾的榮幸。比亞迪要是不成功就怪了。王傳福和他領導的 17,000 名中國工程師無人能敵。比亞迪現在的市值只有 40 億美元,還是個小公司,但是它有雄心壯志。
巴菲特 查理特別看好比亞迪。
問 在過去的一些年份,伯克希爾沒有跑贏標普500,我是不是該賣掉伯克希爾的股票,你怎麼看?(2020年)
巴菲特 我也向人們推薦購買標普500指數基金。但是就長期獲得合理回報而言,伯克希爾的穩健程度與任何一項投資不相上下。很明顯,我們帶來的回報也是合情合理的。
我記不清楚,過去55年裏,我們被SP500打敗或者戰勝過它幾次。我以前提到過,1954是我最好的一年,但我還是很不幸的被市場打敗了。
我認為,如果你投資資金量不多,一些人可能會有機會收穫什麼。我們不知道將來會發生什麼事情,我現在能夠跟你説的是,管理500萬會更容易,相比3700多億,肯定管500萬是更容易的。
也許有其他機構會比我們的規模更大,管理這麼大的資金,對我們來講,情況也會變得更加困難。
我難以承諾我們會比標普500做的好,我能夠承諾的就是:我99%的錢都投在了伯克希爾哈撒韋公司,以及我差不多的大多數家庭成員們(都投資在伯克希爾哈撒韋)。
我當然關心伯克希爾哈撒韋公司在未來很長一段時間內會發生什麼,我比任何人都會在意。
但是關心並不能保證結果,但它能保證(我的)注意力和精力(在裏面)。
問 你們如何預測一家公司的產品將來能否成功,怎麼才能看出來,哪些公司的產品能成功、哪些公司的產品不能成功?在大來國際(DinersClub)和美國運通之間,你們選了美國運通,在皇冠可樂(RCCola)和可口可樂之間,你們選了可口可樂,請問你們是怎麼做到的?(2018年)
巴菲特 先説美國運通。大來國際是信用卡生意的先行者。美國運通後來也開展了信用卡業務,原因很多,最主要的是它擔心原有的旅行支票業務出現滑坡。其實,直到今天,人們仍然在用旅行支票。
當年,美國運通開展信用卡業務,與大來國際,還有另一家名叫CarteBlanche的公司展開競爭的時候,美國運通並沒有因為自己是後來者而採取更低的收費標準,相反,它制定了比大來國際更高的價格。
美國運通發行的信用卡上面印着標誌性的百夫長圖案。1964年,我辦了一張美國運通百夫長卡。在那個時候,美國運通的百夫長卡更尊貴、更高端。
舉個例子,假如你是做銷售的,能從兜裏掏出一張印有百夫長圖案的美國運通卡,就感覺自己有種JP摩根的範兒。如果你掏出的是一張大來國際的卡呢?上面印的是花花綠綠的圖案,你就像一個每個月都等着發餉的工薪族。
大來國際的創始人是RalphSchneider和AlBloomingdale。他們是最早開始做信用卡生意的,這是他們聰明的地方,但是他們不善於包裝自己的產品,這是他們欠缺的地方。
至於皇冠可樂,可口可樂之後出現了許多仿製品。1886年,雅各布藥房推出了可樂產品,獲得了巨大的成功。模仿者接踵而來,但只有可口可樂才是真品。
假如你是推銷皇冠可樂的,你對我説,皇冠可樂更便宜,比可口可樂便宜一半,問我買不買。這個可是喝的東西。
1900年,6.5盎司裝的可口可樂售價5美分。今天,如果是在週末特價時買,或者買促銷裝,價格還是那麼便宜。我手裏拿的這份報紙1942年售價3美分。其實,按通脹調整後計算,現在我們花更少的錢,能買到更多飲用可口可樂產品帶來的快樂。可口可樂很便宜。
再舉個例子,喜詩糖果。住在加州的一位年輕人,去女朋友家做客,帶了一盒喜詩糖果作為禮物,他得到了女朋友的親吻。那一刻,這位年輕人對喜詩糖果的價格敏感度完全消失了(全場笑)。
所以説,我們最喜歡的是那種能讓人親你,而不是扇你耳光的產品。
我們買了蘋果,是看好蘋果公司以iPhone為代表的產品的生態系統。我在蘋果公司的產品中看到了我剛才説的那種特質,所以我覺得蘋果公司的產品很了不起。不過,我的判斷也可能不對。到目前為止,我們在美國運通和可口可樂上的判斷是正確的。
1963年11月,正好是肯尼迪遇刺前後,美國運通遭遇了色拉油醜聞。那時候,人們真的很擔心美國運通這個公司還能不能活下去。但是,沒人停止使用美國運通的信用卡,沒人停止使用美國運通的旅行支票。美國運通的旅行支票收費標準是業內最高的。
就消費產品而言,有些東西,你自己能親眼看到,你自己能由此比較準確地預測出未來會怎樣。當然,我們有時候也會看錯。查理,請補充。
芒格 我沒什麼補充的。我只説一點。如果在可口可樂剛發明的時候,別人找我們投資,我們應該會拒絕。我們會覺得,剛發明出來的可口可樂,是一種很奇怪的產品。
巴菲特 説得對。對於我們沒有獲得大量實際證據的東西,我們無法預測它的未來如何。在評估一個消費產品的時候,我們希望能實際瞭解到這個產品在各種不同情況下的表現。
1960年左右,菲利普·費雪寫了一本書,《怎樣選擇成長股》,這是最經典的投資書籍之一。費雪講了“閒聊”(scuttlebut)的投資方法。
本格雷厄姆教給我的方法主要是看數字,費雪講的方法和格雷厄姆的方法不同。費雪的書非常經典。只要勤跑、勤打探,就能收集許多有用的信息。現在,人們管這個方法叫“渠道調研”。
有的產品,是投資者自己可以獲得直觀感受的,有的產品不行。獲得的感受,有時候可能是錯的。不過,這種投資方法非常有用。我認為,這是一個非常重要的投資方法。
Ted和Todd都經常使用這個方法。他們倆也經常派人去做這件事。查理投資了Costco超市,他也用了這種方法。查理越研究Costco公司,越能看出Costco新的好處。查理是對的。
Costco有一批非常忠實的顧客羣體。Costco總能讓顧客滿意,並且總是給顧客更多。這樣的生意不成功才怪。只要讓顧客滿意,就成功了一大半。
問 我知道,伯克希爾買入亞馬遜這筆投資不是沃倫做的,而且這筆投資對伯克希爾來説規模很小,但是這筆投資還是讓我感到很意外。我在想,20 年後的伯克希爾是否會變成另外一個樣子。伯克希爾的投資哲學是否會變,是否會背離當前管理層踐行了 70 年的價值投資原則?(2019年)
亞馬遜是個偉大的公司,但是它的股價高高在上,已經走了 10 年的大牛行情,買入亞馬遜,似乎與“在他人貪婪時恐懼”的理念相反。除了買入亞馬遜,伯克希爾最近還投資了 StoneCo 公司,伯克希爾在將來做投資時不會不考慮價格和價值了吧?
巴菲特 問題中提到了“價值投資”這個詞。我們有兩位管理投資的經理人,其中一位在第一季度買入了亞馬遜的股票,我可以向所有股東保證,他們兩人都是價值投資者。
有人認為,價值與淨資產、低市盈率等指標相關。查理説過,所有投資都是價值投資。投資就是現在把資金投出去,從而在將來獲得更多資金。在投資的時候,我們計算未來獲得資金的概率、時間、投資期間的利率。
所有的投資,都一樣,都是這些計算,無論是以 70% 的淨資產買入銀行股,還是以非常高的市盈率買入亞馬遜的股票。幾十年前,我尋找低於營運資金的股票,我這是價值投資。現在,我們這位經理人投資了亞馬遜的股票,他和我完全一樣,也是純粹的價值投資。投資的基本原理沒有變。
我們管理投資的兩位經理人可以從幾千只股票中尋找機會,他們可以看的機會更多,因為他們管理的資金規模比我的小,他們的投資範圍更大。但是,他們尋找的投資機會是他們能看懂的。
他們看的是一家公司從投資時起到世界末日能創造多少現金。他們不是隻看營業收入。現在的營業收入、現在的毛利率、有形資產、多餘的現金、過度的負債,所有這些因素,在考慮是買入 A、B,還是 C 時,都要計算在內。
兩位經理人都絕對遵循了價值投資的原則。他們兩位之間的觀點可能不同,他們兩位與我的觀點也可能不同,但是他們都是非常明智的投資者。他們都致力於服務伯克希爾。最重要的是,他們倆都擁有優良的品德。
我從來不猜疑他們。查理和我共事 60 年,他從來沒在任何一筆投資中猜疑過我。買入亞馬遜的推理過程,與買入低市淨率、低市盈率的銀行股,是完全一致的。
公元前 600 年,伊索講的一則寓言故事揭示了投資的真諦。他説,手中一鳥可換林中兩鳥。
在買入亞馬遜時,我們的經理人考慮的是今後能換來林中的三隻鳥、四隻鳥、還是五隻鳥,何時能換來,能換來的確定性多大,是否可能有人來林中搶鳥。我們的投資過程是一樣的。
儘管商學院裏講了很多公式,投資的基本公式只有一個,就是伊索説的。投資做得如何,主要看你有沒有把這些問題搞清楚:林子有鳥的確定性如何、需要等多久能得到林子中的鳥、最差的情況可能是什麼,只有一隻鳥的概率如何、有 4 只、5 只、10 只、20 只的概率如何。
這是我做投資遵循的原則,也是我的接班人做投資遵循的原則。我相信,他們做對的時候多,出錯的時候少。查理,請補充。
芒格 沃倫和我的年紀,比在場的很多人都大。
巴菲特 沒幾個像我們年紀這麼大的。
芒格 我們不敢説自己多靈活。像互聯網浪潮席捲而來,我們沒趕上,別人就把我們甩在了後面。沒有更早地抓住亞馬遜這個機會,我不後悔。貝索斯是個奇才,少有的人物。錯過亞馬遜,我不自責。但是,沒抓住 Google 這個機會,我腸子都悔青了。沃倫應該和我一樣的感覺。
巴菲特 是的。查理的意思是,我們讓這個機會溜走了。對於 Google 這個機會,我們有一定的瞭解。GEICO 當時通過 Google 投放廣吿。我們能看到廣吿投放的效果,我們知道自己為每次點擊支付 10 美元左右的費用,但是用户多點擊一次,Google 的邊際成本幾乎為零。我們看到了廣吿效果。
芒格 我們能看到,我們在 Google 投放的廣吿,轉化成了我們的業務量。Google 廣吿的效果非常好。我們卻只是呆坐在那咬手指頭。我們很自責。我們要贖罪。Apple 算不算我們的自我救贖呢?
巴菲特 剛才他説到“咬手指頭”的時候,我鬆了口氣,幸虧他沒用別的表達方式。(笑)
問 我叫 Jeff Malloy,來自舊金山,這是我第一次參加股東大會。巴菲特先生、芒格先生,我今年 27 歲,希望有一天能成為像你們一樣偉大的資產管理者。(2019年)
我在考慮成立自己的基金,但是我也清楚自己很年輕,有很多東西要學。我想向兩位請教,當年你們開始管理別人的資金時,你們怎麼知道自己已經做好了準備?能否指點一下像我這樣的新人?謝謝。
巴菲特 你的問題,是我當年同樣面臨的問題。在給別人管錢之前,我做過一段股票經紀人的工作,1956 年 5 月,從紐約回來之後,我的家人讓我幫着打理股票投資。我對他們説,我不想再做股票經紀人的工作了,我喜歡的是投資。
經過一番研究,我選擇了合夥人的形式。我特別確信,自己絕對沒有任何虧錢的可能,否則我不會答應給別人管錢。我擔心的不是自己做的如何,而是合夥人的表現,我需要我的合夥人與我同心同德。
1956 年 5 月,我們坐到了一起,有七個合夥人,都是我的親戚和朋友,其中一個是我的大學室友,還有他的母親。我給他們發了一份合夥協議,我説:“這東西你們不用細看,我不可能在這個合同裏藏着掖着什麼,你們不用找律師看這東西。
但是,我寫了我們合夥的基本原則,其中説明了我覺得自己能做到什麼,你們評判我的標準是什麼。如果你們同意這些基本原則,我願意給你們管錢。因為你們同意的話,我就沒有後顧之憂了,你們不會在市場下跌時恐慌,也不會聽信別人的言辭。
所以説,我們必須同心同德。你們和我同心同德,我可以放心地給你們管錢。你們和我不同心同德,我不能給你們管錢。假如我們沒達成共識,在我覺得更值得投資的時候,你們卻可能感到很不滿意。”
所以説,在給別人管理資金之前,一定要通過一套方式,把和自己志同道合的人吸引過來。你要有自己的基本原則,吿訴別人你的預期是什麼、什麼時候你應該得到鮮花,什麼時候應該得到雞蛋。
我們當年的合夥人中沒有任何一家機構,機構都是設有委員會的,而委員會……
芒格 你姑姑特別信任你。
巴菲特 沒錯。我岳父把他的所有積蓄都拿了出來,讓我管。他把所有錢都給我管,我也敢管,只要他跟着我,別看到什麼新聞就慌了。
特別重要的一點是,如果對方的期望太高,你達不到,不能讓他加入進來。因此,你會拒絕很多人。因此,你開始時的規模會很小。再有就是,一開始就把業績拿去審計,做出一份經過審計的業績。
假如你的父母能放心地把他們的所有錢交給你,讓你管,你也敢去管,這時候你就已經對自己有信心了,你能有底氣地説出來:“我也許無法取得最漂亮的業績,但是我的長期收益不會比別人差。”這時候,你就可以開始了。
芒格 我給你講個小故事。經常有年輕的律師問我“我不想當律師了,想成為億萬富翁,該怎麼辦?”,我總是給他們講這個故事。
這是個關於莫扎特的故事。一位年輕人去拜訪莫扎特。他説:“莫扎特,我想寫交響樂,想向你請教一下。”莫扎特説:“你多大了?”年輕人説:“我 22。”莫扎特説:“你太年輕了,寫不了交響樂。”年輕人説:“可是,莫扎特,你 10 歲的時候就開始寫交響樂了啊。”莫扎特説:“沒錯,但我那時候沒四處問別人該怎麼寫。”
巴菲特 我們祝你成功。(笑)我們真心祝你成功。你能這樣的問題,可以看出你有正確的態度。
芒格 成為偉大的投資者沒那麼容易。我以前沒想過我們能成。
問 沃倫、查理,你們好。我叫 Rob Lee,來自加拿大温哥華。我想請教你們二位,在你們人生當前的階段,你們最看重的是什麼?謝謝。(2019年)
巴菲特 呃—
芒格 我希望能再多活幾年。(笑、掌聲)
巴菲特 有兩樣東西,是錢買不來的:時間和愛。這兩樣東西,我一直非常看重。我這一生,非常、非常幸運,因為我擁有極大的自由,自己的時間,能完全由自己掌控。查理和我一樣,也始終特別看重時間。
正因為看重掌控自己時間的自由,我們努力追求金錢。有了錢,我們基本上可以按自己的意願去生活。我們不想擁有很多別墅、遊艇等這些東西。查理是有一艘遊艇。但是,我們真不覺得這些東西有多好。
對我們來説,真正寶貴的是時間。我們非常幸運,我們所從事的工作,不需要比拼體力。我們仍能勝任這份工作,雖然我們的身體在衰老。我們每天都能做自己喜歡的事。可以説,只要是錢能買來的東西,我都可以得到。我卻更喜歡自己現在的工作,別的都不想要。
查理和我不太一樣,他設計大學宿舍樓,他的生活過得很豐富、也很投入。他還是在閲讀,他一個星期讀的書比我一個月讀的都多。他讀過的東西,也記得住。我們活得很好,可惜,我們的時間有限。只要是能省下來的時間,我們一定會省下來,把最多的時間騰出來,做自己喜歡的事。
芒格 一個人,能有時間做自己真心喜歡的事,那是最大的運氣。
巴菲特 我們這一輩子的運氣,真是好的不得了。最大的運氣是出生在美國。生在加拿大也不錯。我不想得罪人。(笑)