支持批准该交易的立法者表达了对瑞士形象的担忧。

“我们决定的细节并不重要，但如果这些贷款被拒绝，那确实会发出一个不好的信号，”上议院议员伊娃赫尔佐格在投票前表示。

在以该国四种民族语言进行了一天的激烈辩论之后，辩论一直持续到清晨，上议院通过了旨在赢得怀疑者支持的改革。

其中包括一项建议，要求瑞士联邦政府起草对该国银行法的修正案。其目标是通过提高资本要求和限制奖金等方式降低系统相关银行（例如瑞士信贷和瑞士联合银行）带来的风险。

周三投票前，财政部长卡琳·凯勒萨特在议会发表讲话时告诉议员们，要考虑他们拒绝救助计划会向世界发出什么信息。

“你想在国际上发出什么信号，这些机构是否可靠，在你已经拥有具有一定重要性的金融中心的地方，你是否重视金融市场的稳定？”

立法者被召回该国首都伯尔尼，参加罕见的特别会议，讨论瑞士政府对崩溃的瑞士信贷反应，该国许多人将崩溃归咎于瑞士信贷的高层管理人员。

上个月，该银行被竞争对手瑞银集团以30亿瑞士法郎收购，并获得超过2500亿瑞士法郎的担保和支持，这引起了广泛批评。

政府援引瑞士紧急状态法签署了它，这激怒了近250名没有发言权的立法者。

国会上议院议员汉斯约尔格·克内希特周二表示：“在过去三年中，紧急状态法的使用已经达到了让我感到恼火的程度。”