3月25日晚間，培力控股(01498.HK)公佈了截至2020年12月31日止年度的全年業績。

2020年由於新冠疫情的爆發，對於全球經濟而言是嚴峻的一年。雖然大環境經濟形勢不利，但通過幾年前的嚴格的預算控制以及高效的管理模式，培力仍取得了適當盈利。

2020年，培力控股達到總營業額6.018億港幣，同比去年下降9410萬港幣或13.5%。雖然營業額下降，但集團淨盈利3170萬港幣，這相較於2019年度的淨虧損2.273億港幣，是一個巨大的進步；以及截至2020年12月31日止年度，集團獲得重大非經常性政府補助6580萬港元，計入其他收入及收益，較去年的1200萬港元增加5380萬港元。政府補助主要包括中國有關部門為獎勵集團於貴州省作出產業投資而發放的款項、融資成本補貼、退税及若干研發項目補助。

中國內地濃縮中藥配方顆粒

報吿期間，培力控股在中國內地的濃縮中藥配方顆粒產品銷售額達2.78億港元，較去年的2.85億港元減少670萬港元或2.4%。由於自2020年初爆發COVID-19疫情，中國政府已採取一系列嚴謹措施以防控疫情擴散，有關措施包括旅遊限制、區域封鎖以及暫時關閉部分中醫診所及醫院的運營。因此，中國內地濃縮中藥配方顆粒銷售業務受到負面影響，尤其是於2020年第一季度，但之後由於COVID-19疫情控制得宜，中國內地的中國濃縮中藥配方顆粒銷售額於2020年第二季度逐步改善，並於2020年下半年逐步增長。於2020年下半年的中國內地濃縮中藥配方顆粒銷售額較上半年增長29.2%。

香港濃縮中藥配方顆粒

集團繼續保持於香港的領先市場地位，對醫院、中醫診所、非盈利機構及私人中醫師等客户直接銷售濃縮中藥配方顆粒產品。報吿期間，濃縮中藥配方顆粒產品於香港的直銷額為1.46億港元，較去年減少1510萬港元或9.4%。COVID-19疫情的爆發影響了香港的整體營商環境及限制了消費者行為，若干中醫醫院及診所並未全面營運，導致對集團中藥的需求減少。

農本方®中醫診所

報吿期間，集團的農本方®中醫診所銷售濃縮中藥配方顆粒產品以及提供中醫診斷服務的總收入為4990萬港元，較去年的9640萬港元減少4650萬港元，約48.2%。收入減少主要由於關閉虧損的診所導致香港診所網絡規模縮小。於香港經營的診所數目由2019年12月31日的57間診所減少至2020年12月31日的30間診所。

儘管農本方診所分部的收入減少48.2%，但由於關閉虧損的診所及該等診所的相關資產已於截至2020年12月31日止年度內悉數減值，故農本方診所分部產生的虧損已大幅減少。然而，由於COVID-19疫症，消費者情緒及對中藥服務的需求受到負面影響。因此，於截至2020年12月31日止年度內，集團的診所業務分部仍有所虧損。

集團將着重改善現有診所組合的業績，而非擴展香港診所網絡，並就減少租金積極與業主磋商，從而儘快實現診所的盈利。

中藥保健品

報吿期間，於美國、日本及香港市場的中藥保健品銷售總收入為8580萬港元，較去年的9040萬港元減少470萬港元或5.2%。

在集團的中藥保健品分部中，海外市場的銷售額因消費者需求提升而有所增加。香港市場的銷售額下滑乃因傳統零售市場面臨新零售的挑戰以及受疫情影響消費行為受限所致，導致藥房及主要連鎖店的客流量的下滑。

集團認為，COVID-19疫症爆發後，消費者的健康意識將會提升，對保健品的需求將會增長，從而將為集團的中藥保健品分部帶來更多機遇。集團將繼續積極開發創新保健品以豐富產品組合，致力通過線上平台大力營銷集團的保健品，藉此進一步發展線上零售市場。

中藥種植

報吿期間，上游種植分部為集團之整體收益貢獻4120萬港元，較去年的6220萬港元減少2100萬港元或33.8%。種植分部之收益主要源自中藥材的種植及買賣。種植分部的收入減少主要是由於中藥材貿易業務及行業採購量因為疫情原因而減少。年內，集團與當地政府合作，積極響應國家政策，進行多項種植工程，擴大種植基地，增加產能，並助力於當地的扶貧政策的落實。

展望未來，中國市場將是集團的增長引擎。中國國家藥品監督管理局最近宣佈終止濃縮中藥配方顆粒的臨時試驗生產基地。對集團而言，這標誌着中國濃縮中藥配方顆粒市場將在濃縮中藥配方顆粒國家標準全面發佈後逐步開放。集團充分意識到競爭格局的變化，並做好迎接挑戰的充分準備。作為五間獲得國家藥監局許可於中國生產及銷售濃縮中藥配方顆粒逾十五年的公司之一，集團將市場的開放視為機遇而非僅是威脅。由於集團在市場知識及技術進步方面的穩固地位，集團打算再次成為業內第一批利用此次市場擴張機遇的開拓者之一。集團將繼續與國內外知名研究機構合作，更進一步精煉產品質量、賦予高科技元素、提升產品的定位，較其他競爭對手脱穎而出，從而成為業內領先的高端品牌。