鮑威爾表示，他認爲縮減購債的速度可以比本月早些時候宣佈的每月150億美元的計劃更快。他希望在12月的議息會議上討論這個問題。

來源：Wind

週二（11月30日），美聯儲主席鮑威爾暗示，由於通脹壓力不斷上升，美聯儲可能會加快縮債的步伐。

在參議院一個委員會的聽證會上，鮑威爾表示，他認爲縮減購債的速度可以比本月早些時候宣佈的每月150億美元的計劃更快。鮑威爾說，他希望在12月的議息會議上討論這個問題。

他說:「目前，經濟非常強勁，通脹壓力更高。因此，在我看來，考慮結束縮減資產購買規模是恰當的。我們實際上是在11月的會議上宣佈的，可能會提前幾個月。」「我預計我們將在即將舉行的會議上討論這個問題。」

按照最初的縮減計劃，債券購買將在6月左右結束；如果美聯儲選擇加速加息，這可能意味着在春季早些時候結束加息，從而給美聯儲此後任何時候加息留有餘地。

鮑威爾發表上述言論後，美國股市下跌，而美債收益率上升。這番話增加了市場的擔憂，市場已經對新出現的新冠變異毒株感到不安，儘管早期跡象表明，該變種比以前的版本更溫和。

聯邦公開市場委員會（FOMC）制定包括利率在內的貨幣政策，美聯儲通過購買債券,努力促進經濟活動。在11月議息會議後，美聯儲表示將每月削減購債150億美元，包括100億美元的美國國債和50億美元的抵押貸款支持證券。

不過，會後聲明指出，11月和12月的情況將是如此，但同時指出，「如果經濟前景發生變化，美聯儲準備調整購買步伐。」

同時，會議紀要顯示，委員會成員不僅準備削減購債，還準備在通脹持續的情況下開始加息。

美聯儲此前每月至少購買1200億美元國債，其中800億美元爲美國國債，400億美元爲抵押貸款支持證券。

鮑威爾表示，購債計劃爲美聯儲8.73萬億美元的資產負債表增加了4.5萬億美元，此舉一直在"支撐經濟活動"。不過，他表示，經濟的進展已經讓這個通常被稱爲量化寬鬆的計劃不再那麼緊迫。

他說:「隨着經濟持續走強，隨着我們看到持續存在的重大通脹壓力，這樣做的必要性明顯減弱，這就是爲什麼我們宣佈將縮減購債規模，這就是爲什麼我們現在說，我們將在下次會議上討論更快地縮減購債規模的原因。」

鮑威爾沒有說明緊縮的幅度會有多大。花旗集團分析師表示，美聯儲可能將縮債規模擴大一倍，至每月300億美元。

鮑威爾一直強調，緊縮不應被視爲加息即將到來的跡象。

市場目前預計，2022年至少會有兩次25個基點的加息，12月前可能會有第三次，而美聯儲官員9月份的預測則指向了一個不那麼激進的加息進程。這些預測也將在12月的會議上更新。

通脹「暫時論」退出的好時機

自11月FOMC會議以來，更多數據顯示通脹正處於30多年來的最高水平。

在週二舉行的聽證會上，鮑威爾面臨多個問題，包括通貨膨脹以及美聯儲正在考慮採取何種政策調整來解決這個問題。

美聯儲官員長期以來一直堅稱，通貨膨脹是「暫時的」，鮑威爾將這個詞定義爲不會對經濟造成持久的影響。這個詞出現在去年11月的會後聲明中，不過，鮑威爾說，這個詞可能不再有用了。

「短暫的」這個詞對不同的人有不同的含義。對許多人來說，它帶有一種「短期「的感覺。我們傾向於用它來表示，它不會以更高的通脹形式留下永久性的印記。「我認爲現在可能是時候放棄這個詞，試着更清楚地解釋我們的意思了。」

知名金融博客Zerohedge表示，鮑威爾同意放棄「暫時通脹」這一表述，說明他明確地承認高通脹不再是暫時的，這令美聯儲存在對抗高通脹的急迫性，可以構成加快完成taper的理由，但也與11月初FOMC稱要在2022年6月完成taper發生了重大變化。

鮑威爾誓言美聯儲將在控制通脹方面保持警惕。

「你已經看到我們的政策在調整，你還會看到它在繼續調整。我們將使用我們的工具來確保高通脹不會根深蒂固。」